Conditions d'utilisation

Besoin d'aide ? Contactez le Service clientèle au 00800 1851 1851

Conditions d'Utilisation

Tout ce que vous devez savoir sur nos conditions d'utilisation.

Conditions d'Utilisation

Bienvenue sur notre site internet (www.bally.fr, le "Site internet"). Les présentes Conditions d'Utilisation (les "Conditions") régissent l'accès au Site internet et son utilisation. Nous vous prions de lire ces Conditions attentivement. Votre accès au Site internet, votre utilisation du Site internet ainsi que votre achat de produits sur le Site internet valent acceptation des présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas tout ou partie des présentes Conditions, nous vous invitons à ne pas utiliser notre Site internet. Ce Site internet est exploité par Bally France SAS, dont le siège social est situé en France au 35, Boulevard des Capucines, 75002 Paris, 552 006 702 R.C.S. Paris, numéro de TVA FR34552006702, dont l'adresse mail est serviceclientsFR@bally.ch et le numéro de téléphone 00800 1851 1851. Le directeur de la publication du Site internet est Antoine Auvinet, Via Industria, 1, Caslano, 6987, Switzerland, +44 20 7947 5849, ecommerce@bally.ch. Le fournisseur des services d'hébergement est Demandware, Inc. 5 Wall Street, Burlington, MA 01803 USA,1 (888) 553 9216, info@demandware.com.

Pour toute autre information légale, consultez les sections : Conditions Générales de Vente, Politique de Retour, Politique de Garantie et la Politique de Protection des données personnelles du Site internet. Bally pourra modifier ou simplement mettre à jour tout ou partie des présentes Conditions d'Utilisation. Les modifications et les mises à jour des présentes Conditions d'Utilisation seront notifiées à nos utilisateurs sur la page d'accueil du Site internet dès qu'elles seront effectuées et vous lieront dès que vous accéderez au Site interne après que les Conditions aient été modifiées ou mises à jour.

L'accès et l'utilisation du Site internet, y compris l'affichage des pages internet, toute communication avec Bally, le téléchargement des informations sur les Produits et l'achat de Produits sur le Site internet, constituent des activités menées par nos utiliseurs exclusivement à titre personnel et ne sauraient en aucun cas être liés à une activité commerciale ou professionnelle. Nous vous rappelons que vous serez responsable de votre utilisation du Site internet et de ses contenus. Bally ne saurait être tenu pour responsable en cas d'utilisation du Site internet et de ses contenus non conforme aux lois et règlements en vigueur, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

Vous serez responsable en particulier en cas de communications d'informations ou de données erronées ou fausses ou concernant des tiers (dans le cas où ces tiers n'ont pas donné leur accord) ainsi qu'en cas d'utilisation inappropriée de ces données ou informations.

1. Politique de Protection des données personnelles

Nous vous recommandons de lire attentivement la Politique de Protection des données personnelles, qui s'applique également dans le cas où l'utilisateur accède au Site internet et utilise ses services sans effectuer d'achat. La Politique de Protection des données personnelles vous aidera à comprendre comment Bally collecte et utilise vos données personnelles et pour quelles finalités.

2. Droits de Propriété Intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce Site internet, tels que les œuvres, les images, les photographies, les dialogues, la musique, les sons, les vidéos, les documents, les dessins, les figures, les logos, les menus, les pages internet, les graphiques, les couleurs, les schéma, les outils, les polices, les designs, les diagrammes, les mises en forme, les méthodes, les processus, les fonctions et les logiciels (collectivement, le "Contenu") est la propriété de Bally et est protégé par les lois nationales et internationales relatives au droit d'auteur et aux autres droits de propriété intellectuelle. Il est interdit de reproduire, publier, distribuer, afficher, modifier, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou partie, le Contenu, sans l'accord express, préalable et écrit de Bally, le cas échéant.

Bally a le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire à sa seule discrétion toute reproduction, publication, distribution, affichage, modification, création des œuvres dérivées à partir de ou exploitation de quelque manière que ce soit, en tout ou partie, du Contenu. Bally a le droit, à tout moment, de revendiquer la paternité de tout Contenu publié sur le présent Site internet et de s'opposer à toute utilisation, déformation ou toute autre modification dudit Contenu.

Toute reproduction, publication, distribution, affichage, modification, création des œuvres dérivées à partir de ou exploitation de quelque manière que ce soit, du Contenu, expressément autorisée par écrit par Bally, devra être effectuée uniquement à des fins licites et en conformité avec l'ensemble des lois applicables.

3. Liens vers d'autres sites internet

Le Site internet peut contenir des liens vers d'autres sites internet qui ne sont en aucun cas connectés avec le Site Internet ou avec Bally. Bally ne contrôle pas et ne surveille pas ces sites internet tiers et leurs contenus. Bally ne pourra être tenu responsable des contenus de ces sites et/ou des règles, adoptées par ceux-ci, concernant, sans que cette liste soit limitative, la protection et le traitement de vos données à caractère personnel lors de votre navigation sur ces sites internet. Nous vous prions de faire attention quand vous vous connectez à ces sites internet par le biais des liens présents sur le Site internet et de lire attentivement leurs conditions d'utilisation et leurs politiques de protection des données à caractère personnel. Nos Conditions d'Utilisation et notre Politique de Protection des données personnelles ne s'appliquent pas aux sites internet de tiers. Le Site internet contient des liens vers d'autres sites internet uniquement pour aider ses propres utilisateurs dans leur recherche et leur navigation sur internet et pour permettre d'accéder par le biais de liens à des sites internet. Le fait pour Bally de fournir des liens vers d'autres sites internet ne constitue pas une recommandation de Bally à l'attention de ses utilisateurs d'accéder à ces sites internet et n'octroie aucune garantie relative à leur contenu internet, aux services fournis et aux produits vendus par ces sites aux utilisateurs d'internet.

Une fois que vous avez soumis une Contribution (telle que définie ci-dessous) sur Instagram ou Twitter, vous aurez l’opportunité de voir vos photographies, vidéos etc. figurer dans une section dédiée du Site internet.

Bally se réserve le droit exclusif de modifier toute Contribution et de choisir de faire ou non figurer cette Contribution sur le Site internet. Vous reconnaissez et acceptez que Bally n’a aucun contrôle et ne peut donc assumer aucune responsabilité liée aux dommages résultant de l’usage (incluant la republication illimitée de l’intégralité ou d’une partie de votre Contribution) normal ou abusif par des tierces parties de toute information volontairement rendue publique par le biais du Site internet.

Tout type d’idée, d’opinion, de contenu (y compris mais non seulement texte, programme informatique, photographies, vidéos, enregistrements audiovisuels, dessins, représentations graphiques, musique et enregistrements sonores), ou toute autre information que vous nous fournissez en utilisant le hashtag #BallySelfeet dans une contribution sur Instagram portant le marquage @Bally_Swiss ou en utilisant le hashtag #ShoeTip dans un Tweet sur Twitter, postant le marquage @Bally_Swiss (collectivement appelées "Contributions") sera considéré et traité de façon non exclusive and non confidentielle. Lorsque vous effectuez la transmission ou la publication de toute Contribution, vous nous conférez un droit non exclusif, libre de redevances, mondial, perpétuel, transférable, irrévocable et totalement licenciable d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de vendre, d’assigner, de traduire, de créer des versions dérivées, de distribuer et d’afficher votre Contribution, ainsi que votre nom, l’image de votre/vos profils Instagram et/ou Twitter, votre image personnelle, vos commentaires, posts, ou tout autre type d’information, dans tout type de format, support ou technologie connue ou non actuellement ou non encore conçue, seule ou combinée avec d’autres contenus. Vous reconnaissez également que votre Contribution puisse ne pas vous être restituée et que nous puissions utiliser votre Contribution ainsi que toute idée, concept ou savoir-faire en faisant partie, à tout type de fins et notamment, dans le but de développer, produire et distribuer du contenu promotionnel, et ce sans restrictions.

Si vous effectuez une Contribution, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou détenez les droits d’usage de toute propriété intellectuelle contenue dans tout ou partie de votre Contribution; que vous avez le droit d’utiliser le(s) nom(s), image personnelle de toute tierce partie figurant dans la contribution susnommée et de tout autre élément détenu par des tiers contenu dans l’intégralité ou dans une partie de votre Contribution; et que votre Contribution n’enfreindra pas les droits de toute tierce partie, en particulier les droits d’auteurs, les droits de reproduction, les droits de marque, les droits de publicité, les droits à la vie privée, brevets, secrets de fabrication ou obligations de confidentialité. De plus, vous déclarez et garantissez que la Contribution susnommée n’est pas et ne contient pas de virus informatique, de sollicitation commerciale, chaîne de lettres, messages envoyé en masse, ou toute forme de pourriel abusif (message spam). Vous n’avez pas le droit d’utiliser une fausse adresse de messagerie, de vous faire passer pour une autre personne ou une autre entité, ou de représenter de façon inexacte l’origine de votre Contribution. Vous acceptez de nous dédommager ainsi que Instagram, Twitter Inc. et tout parent, affilié, concessionnaire, concesseur ainsi que chacun de leur cadres dirigeants, directeurs, employés, successeurs, agents et assignés respectifs, pour tout dommage résultant de ou lies à l’usage de toute Contribution, y compris mais non seulement, pour toute réclamation liée a une violation des droits d’auteur ou de marque, détournement, atteinte à la vie privée, diffamation, droit de publicité et/ou floutage, altération, modification, morphing, distorsion, illusion d’optique, copie défectueuse, utilisation composite de votre nom ou du nom de toute autre personne ou entité, Instagram, Twitter, image de profil, image personnelle, commentaires, posts, affirmations ou toute autre information et/ou la Contribution; ou (b) toute enfreinte avérée ou présumée d’une ou plusieurs des présentes conditions d’usage ou de la loi en vigueur. Vous reconnaissez que Bally ne peut assumer la responsabilité de l’usage de l’intégralité ou d’une partie quelle qu’elle soit d’une contribution par une tierce partie.

Lorsque vous effectuez une Contribution en utilisant le hashtag #BallySelfeet dans un post Instagram ou le hashtag #ShoeTip dans un Tweet sur Twitter, vous reconnaissez et acceptez que cette Contribution est libre de droits et non confidentielle, qu’elle puisse être mise à la disposition du grand public, et qu’elle puisse être utilisée par Bally sans aucune restriction. Vous déclarez et garantissez que la soumission de votre Contribution n’enfreint en aucun cas les lois en vigueur, règles et réglementations, Conditions d’Utilisation et de Service d’Instagram, de Twitter ou tout autre accord dont elle ferait l’objet. De plus, vous renoncez de façon irrévocable à vos droit moraux et tous autres droits liés à l’attribution de droits d’auteur pour votre Contribution.

4. Liens vers le Site internet et les Partenaires Affiliés

Si vous souhaitez fournir un lien vers la page d'accueil et vers d'autres pages internet du Site internet qui sont accessibles publiquement ou adhérer à notre Programme d'Affiliation, veuillez contacter Bally à l'adresse e-mail : eCommerce@bally.ch.

5. Avertissements sur le contenu

Bally a pris des mesures pour s'assurer que le contenu du Site internet soit exact et que le Site internet ne contient pas des informations incorrectes et non à jour. Toutefois, Bally ne peut être tenu responsable de l'exactitude et l'exhaustivité du contenu, sauf en cas de faute intentionnelle, de négligence grave ou lorsque la loi le prévoit autrement.

En outre, Bally ne peut garantir que le Site internet fonctionnera de façon continue, sans interruption et erreur dues à la connexion internet.

6. Loi applicable et compétence

Les présentes Conditions d'Utilisation sont régies par la loi suisse. Les litiges résultant des présentes Conditions d'Utilisation seront soumis à la compétence non-exclusive du tribunal de Lugano, sans préjudice du droit du consommateur d'introduire une action devant les cours de son lieu de résidence.

Besoin d'aide ? Contactez le Service clientèle au 00800 1851 1851